A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les recherches... |
Détail de l'auteur
Auteur Anouk NEUHOFF (1962-....)
Commentaire :
Traducteur
|
Documents disponibles écrits par cet auteur



texte imprimé
Tracy CHEVALIER, Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur | PARIS, FRANCE : Quai Voltaire (Éditions de La Table Ronde) | 2020Winchester, 1932. Violet Speedwell, dactylo de trente-huit ans, fait partie de ces millions de femmes restées célibataires depuis que la guerre a décimé toute une génération de fiancés potentiels. «Femme excédentaire», voilà l’étiquette qu’elle [...]texte imprimé
Tracy CHEVALIER, Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur | PARIS, FRANCE : Gallimard / Éditions Gallimard | Folio, ISSN 0768-0732 | 2021"Jane Austen était morte à l'âge de quarante et un ans sans mari ni enfants, seulement une sœur dévouée. Violet n'avait même pas cela, et elle n'avait certes pas plusieurs romans à son actif. Il ne lui restait que trois ans pour rattraper Miss A[...]texte imprimé
Tracy CHEVALIER, Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur | PARIS, FRANCE : Quai Voltaire (Éditions de La Table Ronde) | 2013Quand Honor Bright se décide à franchir l'Atlantique pour accompagner, au cœur de l'Ohio, sa sœur promise à un Anglais récemment émigré, elle pense pouvoir recréer auprès d'une nouvelle communauté le calme de son existence de jeune quaker : brod[...]texte imprimé
Tracy CHEVALIER, Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur | PARIS, FRANCE : La Table Ronde / Éditions de la Table Ronde | Quai Voltaire histoire, ISSN 1158-7369 | 2024À Murano, le long des canaux et des ruelles, derrière les portes des ateliers, maestros et apprentis domptent le verre. Le secret de leur savoir-faire, qui ne doit jamais atteindre la terraferma, n'est pas l'affaire des femmes. Pourtant, à la mo[...]texte imprimé
Tracy CHEVALIER, Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur | LE MANS, FRANCE : Libra Diffusio / Éditions Libra Diffusio | 2017Dans les années 1840, la vie est rude pour la famille Goodenough qui cultive péniblement des pommiers dans l’Ohio. Afin d’échapper à cette misère, Robert, le fils, part tenter sa chance dans l’Ouest. De son côté, sa sœur, Martha n’a qu’un rêve :[...]texte imprimé
Tracy CHEVALIER, Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur | PARIS, FRANCE : La Table Ronde / Éditions de la Table Ronde | Quai Voltaire | 2016En 1838, dans l’Ohio, la famille Goodenough s'installe sur les terres marécageuses du Black Swamp, dans l'Ohio. Chaque hiver, la fièvre vient orner d'une nouvelle croix le bout de verger qui fait péniblement vivre cette famille de cultivateurs d[...]texte imprimé
Tracy CHEVALIER, Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur | PARIS, FRANCE : Gallimard / Éditions Gallimard | Folio, ISSN 0768-0732 | 2018En 1838, la famille Goodenough s’installe sur les terres marécageuses du Black Swamp, dans l’Ohio. Chaque hiver, la fièvre vient orner d'une nouvelle croix le bout de verger qui fait péniblement vivre ces cultivateurs de pommes. Quinze ans et un[...]texte imprimé
Tracy CHEVALIER, Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur | PARIS, FRANCE : Quai Voltaire (Éditions de La Table Ronde) | 2011«La foudre m'a frappée toute ma vie. Mais une seule fois pour de vrai.» Dans les années 1810, à Lyme Regis, sur la côte du Dorset battue par les vents, Mary Anning découvre ses premiers fossiles et se passionne pour ces «prodigieuses créature[...]texte imprimé
Tracy CHEVALIER, Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur | PARIS, FRANCE : Gallimard / Éditions Gallimard | Folio, ISSN 0768-0732 | 2011«La foudre m'a frappée toute ma vie. Mais une seule fois pour de vrai.» Dans les années 1810, à Lyme Regis, sur la côte du Dorset battue par les vents, Mary Anning découvre ses premiers fossiles et se passionne pour ces «prodigieuses créature[...]texte imprimé
Juillet 1937. € Home Place, au c“ur du Sussex, jardiniers, femmes de chambre et cuisini¨re sont sur le pont. La Duchessz orchestre le ballet des domestiques avant l arriv©e de ses trois fils, Hugh, Edward et Rupert Cazalet, en chemin depuis Lond[...]texte imprimé
Elizabeth Jane Howard, Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur | PARIS, FRANCE : La Table Ronde / Éditions de la Table Ronde | Quai Voltaire | DL 2021Mars 1942. Les cousines Polly et Clary ont 17 ans alors que la guerre fait rage. Accablées par le chagrin, l'une à cause du décès de sa mère et l'autre par la disparition de son père, les jeunes filles cherchent un moyen d'échapper à l'étau familial.