Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherchetexte imprimé
Abir Mukherjee, Auteur ; Fanchita GONZALEZ-BATLLE, Traducteur1919. La Grande Guerre vient de se terminer en Europe. Après cette parenthèse éprouvante, certains Britanniques espèrent retrouver fortune et grandeur dans les lointains pays de l'Empire, et tout particulièrement en Inde. Ancien de Scotland Yard[...]texte imprimé
Xiaolong QIU, Auteur ; Fanchita GONZALEZ-BATLLE, Traducteur | PARIS, FRANCE : Liana Levi / Éditions Liana Levi | Piccolo, ISSN 1628-5026 | 2011« C'est une invention bien connue de conspirer contre le Parti avec des romans », a dit le président Mao. Un précepte que méditent les habitants de la cité lorsque monsieur Ma, le libraire, est arrêté un soir de l'hiver 1962. Son crime ? Posséde[...]texte imprimé
Xiaolong QIU, Auteur ; Fanchita GONZALEZ-BATLLE, Traducteur | PARIS, FRANCE : Liana Levi / Éditions Liana Levi | 2008Shanghai, "Cité de la poussière rouge". Dans cet ensemble composé de shikumen – maisons traditionnelles shangaïennes – les habitants aiment se réunir dans l’une des allées pour leurs «conversations du soir». Pendant plus de cinquante ans, de la [...]texte imprimé
Xiaolong QIU, Auteur ; Fanchita GONZALEZ-BATLLE, Traducteur | PARIS, FRANCE : Liana Levi / Éditions Liana Levi | Piccolo, ISSN 1628-5026 | 2010Shanghai, "Cité de la Poussière Rouge". Dans cet ensemble de maisons traditionnelles, les habitants aiment se réunir dans l'une des allées pour leur « conversation du soir ». De la prise de pouvoir du Parti communiste en 1949 jusqu'à la période [...]texte imprimé
Xiaolong QIU, Auteur ; Fanchita GONZALEZ-BATLLE, Traducteur | PARIS, FRANCE : Liana Levi / Éditions Liana Levi | Piccolo, ISSN 1628-5026 | 2013Shanghai, "Cité de la Poussière Rouge". Dans cet ensemble de maisons traditionnelles, les habitants aiment se réunir dans l'une des allées pour leur « conversation du soir ». De la prise de pouvoir du Parti communiste en 1949 jusqu'à la période [...]texte imprimé
Pour que Jim, chauffeur Uber de soixante ans, voie la vie du bon côté, que faudrait-il? Une petite cure d'antidépresseurs? Non, c'est plus grave, docteur. De l'argent? Jim en a suffisamment. Au fond, ce qu'il veut, c'est qu'on lui fiche la paix [...]texte imprimé
Xiaolong QIU, Auteur ; Fanchita GONZALEZ-BATLLE, Traducteur | PARIS, FRANCE : Liana Levi / Éditions Liana Levi | 2001texte imprimé
Xiaolong QIU, Auteur ; Fanchita GONZALEZ-BATLLE, Traducteur | PARIS, FRANCE : Points / Éditions Points | Points, ISSN 0768-0481 | 2016Shangai, 1990. Le cadavre d'une jeune femme est retrouvé dans un canal par deux pêcheurs. Pour l'ambitieux camarade inspecteur principal Chen, l'enquête va rapidement se compliquer lorsqu'il découvre l'identité de la morte. Il s'agit de Hongying[...]texte imprimé
Xiaolong QIU, Auteur ; Fanchita GONZALEZ-BATLLE, Traducteur | PARIS, FRANCE : Liana Levi / Éditions Liana Levi | 2007Une femme en qipao rouge. Assassinée. Le vêtement est le symbole de l’élégance bourgeoise des années trente. Un symbole à renverser, pour les tenants de la pensée révolutionnaire. Est-ce la clé du meurtre et de ceux qui vont suivre? L’inspecteur[...]texte imprimé
Xiaolong QIU, Auteur ; Fanchita GONZALEZ-BATLLE, Traducteur | PARIS, FRANCE : Points / Éditions Points | Points Policier, ISSN 0768-1143 | 2008Impossible d'étouffer l'affaire: la deuxième victime a été trouvée ce matin, en plein centre-ville. Même mise en scène que pour la première: robe de soie rouge, pieds nus, jupe relevée, pas de sous-vêtement. Le tueur signe son œuvre avec audace[...]texte imprimé
Xiaolong QIU, Auteur ; Fanchita GONZALEZ-BATLLE, Traducteur | PARIS, FRANCE : Liana Levi / Éditions Liana Levi | 2008Oublier Mao ? Ceux qui ont traversé la Révolution culturelle s’y efforcent. Pourtant, à l’heure du «socialisme de marché», le Grand Timonier est revenu à la mode: badges, restaurants, briquets à l’effigie de Mao… Et pour l’inspecteur principal C[...]texte imprimé
Xiaolong QIU, Auteur ; Fanchita GONZALEZ-BATLLE, Traducteur | PARIS, FRANCE : Points / Éditions Points | Points Policier, ISSN 0768-1143 | 2009L’enquête qui attend l’inspecteur principal Chen sera certainement la plus délicate de sa carrière. Elle a pour objet… le Président Mao. Ou plutôt la petite fille de sa «partenaire de danse» à Shanghai, une ancienne actrice. La jeune fille est s[...]texte imprimé
Xiaolong QIU, Auteur ; Fanchita GONZALEZ-BATLLE, Traducteur | PARIS, FRANCE : Liana Levi / Éditions Liana Levi | 2010Éteindre son téléphone portable. Flâner en touriste. Voilà à quoi rêve l’inspecteur principal Chen. La semaine de vacances que lui offre le Parti dans une luxueuse résidence au bord du lac Tai arrive à point nommé. Mais ce décor de rêve cache un[...]texte imprimé
Xiaolong QIU, Auteur ; Fanchita GONZALEZ-BATLLE, Traducteur | PARIS, FRANCE : Points / Éditions Points | Points Policier, ISSN 0768-1143 | 2011En vacances à Wuxi, l’inspecteur Chen rencontre la troublante Shanshan. Militante pour l’environnement, elle lui raconte son combat : sauver le lac Tai des déchets toxiques. Quand le directeur d’une usine chimique est assassiné, tous les regards[...]
