Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherchetexte imprimé
Ian MCEWAN, Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur | PARIS, FRANCE : Gallimard / Éditions Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 2017«À l’étroit dans le ventre de ma mère, alors qu’il ne reste plus que quelques semaines avant mon entrée dans le monde, je veille. J'entends tout. Un complot se trame contre mon père. Ma mère et son amant veulent se débarrasser de lui. La belle, [...]texte imprimé
Ian MCEWAN, Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur | CARRIÈRES-SUR-SEINE, FRANCE : À vue d'oeil | 18-19, ISSN 1968-5084 | 2016Brillante magistrate spécialiste du droit de la famille, Fiona Maye est pourtant préoccupée par sa nouvelle affaire : un adolescent de dix-sept ans, atteint de leucémie, refuse la transfusion qui pourrait le sauver au nom des croyances religieus[...]texte imprimé
Ian MCEWAN, Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur | PARIS, FRANCE : Gallimard / Éditions Gallimard | Folio, ISSN 0768-0732 | 2017Fiona Maye, juge spécialisée en droit de la famille, est passionnée par son travail. Elle en délaisse son mari, surtout depuis l’affaire Adam Henry. Cet adolescent de dix-sept ans est atteint de leucémie, mais les croyances religieuses de ses pa[...]texte imprimé
Ian MCEWAN, Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur | PARIS, FRANCE : Gallimard / Éditions Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 2015À l’âge de cinquante-neuf ans, Fiona Maye est une brillante magistrate spécialiste du droit de la famille. Passionnée, parfois même hantée par son travail, elle en délaisse sa vie personnelle et son mari Jack. Surtout depuis cette nouvelle affai[...]texte imprimé
Ian MCEWAN, Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur | PARIS, FRANCE : Gallimard / Éditions Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 2023Alors que la menace de Tchernobyl plane sur l'Europe, la vie londonienne de l'aspirant poète Roland Baines se fissure soudainement. Peu après la naissance de leur fils, son épouse l'abandonne pour se consacrer à l'écriture de son roman, plutôt q[...]texte imprimé
Ian MCEWAN, Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur | PARIS, FRANCE : Gallimard / Éditions Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 2019Londres, 1982. Dans un monde qui ressemble à s'y méprendre au nôtre, quelques détails dissonent : les Beatles sont toujours au complet, les Anglais ont perdu la guerre des Malouines et le chercheur Alan Turing est encore en vie. Grâce à lui, les[...]texte imprimé
Ian MCEWAN, Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur | PARIS, FRANCE : Gallimard / Éditions Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 2013En Grande-Bretagne, au début des années 1970, la guerre froide est loin d'être finie. Diplômée de Cambridge, belle et intelligente, Serena Frome est la recrue idéale pour le M15. La légendaire agence de renseignements anglaise est en effet bien [...]texte imprimé
Ian MCEWAN, Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur | PARIS, FRANCE : Gallimard / Éditions Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 2006Pour Henry Perowne - neurochirurgien réputé, mari heureux, père comblé d'un musicien de blues et d'une poétesse - ce devait être un samedi comme les autres. Pas question d'aller défiler contre la guerre en Irak. Plutôt goûter les plaisirs de la [...]texte imprimé
Ian MCEWAN, Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur | PARIS, FRANCE : Gallimard / Éditions Gallimard | Folio, ISSN 0768-0732 | 2007Pour Henry Perowne - neurochirurgien réputé, mari heureux, père comblé d'un musicien de blues et d'une poétesse - ce devait être un samedi comme les autres. Pas question d'aller défiler contre la guerre en Irak. Plutôt goûter les plaisirs de la [...]texte imprimé
Ian MCEWAN, Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur | PARIS, FRANCE : Gallimard / Éditions Gallimard | Folio, ISSN 0768-0732 | 2012Michael Beard a atteint une cinquantaine plus que mûre. Il est chauve, rondouillard, dénué de toute séduction et, au moral, il ne vaut guère mieux. Mais il a dans le temps obtenu le prix Nobel de physique ; depuis lors il se repose sur ses lauri[...]texte imprimé
Ian MCEWAN, Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur | PARIS, FRANCE : Gallimard / Éditions Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 2008«Ils étaient jeunes, instruits, tous les deux vierges avant leur nuit de noces, et ils vivaient en des temps où parler de ses problèmes sexuels était manifestement impossible...» Le soir de leur mariage, Edward Mayhew et Florence Ponting se r[...]
