Détail de l'éditeur
Documents disponibles chez cet éditeur
Affiner la recherchetexte imprimé
« Eh bien moi, vous me verrez tous les jours de la semaine. – Vous plaisantez, monsieur Tanner. En tout cas, il faut qu’on se mette d’accord : qui est-ce qui va commander ? » Paul Tanner, documentariste animalier, menait une exist[...]texte imprimé
Traduit de l'anglais par Katya Berger Andreadakis À Lisbonne, au détour d'une rue, John Berger rencontre sa mère, pourtant morte depuis quinze ans. Elle l'accompagne le temps d'une balade parmi les azulejos colorés et lui raconte s[...]texte imprimé
Insolente, rebelle, Ronit a quitté l'Angleterre et la communauté juive orthodoxe à dix-huit ans, direction New York. Refusant de se plier au destin tout tracé de mère de famille et d'épouse, elle a désobéi à son père, le grand Rav K[...]texte imprimé
Sait-on jamais avec qui l'on vit ? Lancelot ne cesse de se heurter à cette question depuis que sa femme, Irina, a été victime d'un accident qui l'a précipitée au fond de la rivière Omoko. Déjà ébranlé par sa mort, il va vivre un " [...]texte imprimé
« Nous croyons connaître ceux que nous aimons. Nous croyons les aimer. Mais ce que nous aimons se révèle n'être qu'une traduction approximative, notre propre traduction d'une langue mal connue. Nous tentons d'y percevoir l'original,[...]texte imprimé
" Peut-être ferais-je mieux de commencer par expliquer que mon grand-père n'est pas mon grand-père. Bouz, Boris, Baruch n'est pas le père de ma mère. Le père de ma mère a été tué à Auschwitz en 1942. B.B.B. – appelons-le ainsi, pour[...]texte imprimé
Myriam est un peu perdue, un peu fantaisiste et un peu menteuse. Un beau jour, elle décide d'ouvrir son restaurant. À sa propre surprise, Chez moi devient vite le rendez-vous incontournable des habitants du quartier, le havre chaleu[...]texte imprimé
En Amérique du Sud, trois femmes d'une même lignée, Rose, Violette et Vera Candida, semblent prédestinées à connaître le même sort : mettre au monde une petite fille et ne jamais révéler le nom du père. Chacune va se battre à sa man[...]texte imprimé
Traduit de l'anglais par Jean-Pierre Carasso " On s'est connus à la maternelle, Sud et moi, en même temps que Rubinstein, Veronica, Treese et Phillip. Ça remonte aux premiers contrecoups du baby boom, dans les petites rues bordées [...]texte imprimé
" Face à la vie, elle avait la même impression que lorsqu'elle regardait le paysage défiler par la fenêtre du train : si elle était dans le sens de la marche, le panorama semblait se jeter sur elle, et ses yeux affolés ne savaient à[...]texte imprimé
Traduit de l'hébreu par Valérie Zenatti. Pendant les derniers mois de la Seconde Guerre mondiale, des partisans juifs repliés dans une forêt d'Ukraine résistent à l'armée allemande qui les traque. Sous le commandement de leur chef,[...]texte imprimé
" Aux aguets perpétuels, je suis tout ce que je vois. " Rien n'échappe à ce jeune garçon, qui grandit dans une maison pleine de domestiques, entre une mère fantasque, un père insomniaque et une fratrie encombrante. Doué d'une imagi[...]texte imprimé
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Josée Kamoun " Il est matériellement quasi impossible d'avoir plus de cinq vrais amis. C'est bien pourquoi j'ai limité mon temps-pour-autrui à du temps avec Sally, mes deux enfants (qui habiten[...]texte imprimé
1945. Jacob, un jeune Juif de Constantine, est enrôlé pour libérer la France. Grièvement blessé lors d’une attaque en Alsace, il meurt quelques semaines plus tard, le 20 janvier 1945. Il avait dix-neuf ans. Ce roman raconte « sa [...]texte imprimé
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jacqueline Huet et Jean-Pierre Carasso. " Voyons voir où en étaient alors Mrs. Sweet et Mr. Sweet : la voix de son épouse irritait Mr. Sweet, surtout sa sonorité; ce n'était pas une soprano, c'[...]
