Détail d'une collection
Documents disponibles dans la collection
Affiner la recherchetexte imprimé
Sébastien RUTÉS, Auteur | PARIS, FRANCE : Gallimard / Éditions Gallimard | La Noire, ISSN 1289-8090 | DL 2022Avril 1950. Gringoire Centon est traducteur pour la Série Noire. Parlant mal l'anglais, il fait traduire son épouse en cachette et se contente de transposer le résultat dans un argot approximatif qu'il apprend dans des bistrots mal famés. Désire[...]texte imprimé
Ron Rash, Auteur ; Isabelle Reinharez, Traducteur | PARIS, FRANCE : Gallimard / Éditions Gallimard | La Noire, ISSN 1289-8090 | DL 2024Les Hampton, propriétaires de vastes terres, de la scierie et du magasin général de Blowing Rock, petite ville de Caroline du Nord, désapprouvent l'amitié que leur fils Jacob porte à Blackburn, croque-mort défiguré et boiteux à la suite d'une po[...]
