Présenté comme un roman, ce recueil rassemble six moments de la vie de Génia, une femme russe diversement confrontée au mensonge. Alors en vacances au bord de la mer de Crimée avec son petit garçon, Génia rencontre une estivante anglaise qui la plonge dans un chagrin sincère avec le récit de la mort tragique de ses quatre enfants. Quelle n'est pas sa stupeur lorsqu'elle apprend que cette histoire est de toutes pièces inventée ! Génia ne parviendra jamais à comprendre pourquoi telle fillette parle d'un grand frère inexistant, telle adolescente raconte avec tant d'aplomb sa relation avec un quadragénaire ou comment une vieille dame peut s'attribuer les vers de grands poètes… Après s'être attachée aux mobiles du désir dans Sincèrement vôtre, Chourik (NB avrIL 2005), Ludmila Oulitskaïa poursuit d'un ton vif et élégant son exploration de l'âme humaine. Qu'il frôle l'improbable, soit impertinent, le mensonge féminin a toujours sa part de candeur. Il masque des contrées fragiles que l'auteur traverse avec humour, tendresse et légèreté. (source : les-notes.fr)
